Nein, dass geht nicht. Hintergrund ist, dass QuarkXPress 7 intern mit der PDF-Engine von Global Graphics (JAWS) arbeitet, also nicht wie der Distiller mit der Adobe PDF Library.
Außerdem ist die Codierung der XPress 7 Output Settings auf XML basierend, die der Acrobat Jobaboptions nicht.
Weil eine andere PDF Library zum Einsatz kommt unterscheiden sich auch die Oberflächen und im Detail auch die Funktionsweisen/Verhalten von Distiller und QuarkXPress 7.
Grundsätzlich würde ich aber sagen, wer in der Lage ist einen Acrobat Distiller korrekt einzurichten, der kann das auch mit der neuen QuarkXPress Version. Die Mechanismen und Konzepte die dahinterstehen sind ziemlich die selben.
Ich hoffe das konnte etwas weiterhelfen beim Einarbeiten...
Georg Obermayr
http://www.georgobermayr.de