Christoph,
QuarkXPress bis einschließlich Version 5.01 generiert Verläufe weiterhin nur als Aneinandereihung von eingefärbten Linienelementen. Da erst mit PostScipt 3 ein echter Verlaufsbefehl (shfill) eingeführt wurde, QuarkXPress aber neben PostScript Level 1 nur eine handvoll Level 2 Operatoren unterstützt, gibt es dafür keine direkte Unterstützung.
Allerdings hat sich Adobe dieses Quark Problems angenommen indem es mit PostScript 3 die Idiom Recognition Technologie eingeführt hat. Ein Adobe PostScript 3 Interpreter (wie z.B. der im Acrobat Distiller 4 und 5) ist in der Lage den von QuarkXPress verwendeten PostScript-Code zu erkennen und durch optimierten PostScript 3 Code zu ersetzen.
Im Distiller 5 aktivieren Sie diese Funktion entweder durch dessen Einstellung "Verläufe in weiche Nuancen konvertieren" oder besser durch Einsatz der kostenlosen "Creo Distiller Assistant" Erweiterung die Sie unter
http://www.creo.com downloaden können. Das Ergebnis ist eine PDF-Datei mit optimaler Verlaufsqualität. Selbstverständlich ist ein PostScript 3 RIP erforderlich um diese Qualität auch tatsächlich wiedergeben zu können, da Sie ansonsten wieder an das 256 Graustufen pro Farbkanal Limit stossen.
Im RIP ist ein entsprechendes Idiom Set für QuarkXPress Verläufe notwendig.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de