Hallo Kant,
da müss ich jetzt aber nachhaken. Von welchen Fehlern sprechen Sie im Detail wenn die QuarkXPress-eigene PDF Exportfunktion verwendet wird?
Dass diese PDFs nur für Korrekturzwecke geeignet sind ist meiner Meinung nach eine grobe Fehleinschätzung.
Auch beim PDF Export aus QuarkXPress 6 wird zuerst eine PostScript-Datei generiert. Es ist praktisch die selbe PostScript-Datei die entstehen würde, wenn mit dem selben Drucker aus dem Druckdialog heraus gedruckt werden würde. Der Anwender hat dann die Möglichkeit per PDF voreinstellungen zu entscheiden, ob diese PostScript-Datei das Endergebnis bleibt (für ein späteres Distillen) oder ob sie mit Hilfe der integrierten JAWS PDF Creator Library ins PDF-Format konvertiert wird.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de