Hallo zusammen,

habe mit Quark 7 generell, speziell jetzt 7.31 (Mac) das Problem, das bei einem importiertem RTF-Text in meiner Farbpalette immer RTF RGB-Farben auftauchen BSP: RTF R(FF). Wie kann ich dieses verhindern oder beim Import einer RTF-Datei diese grundsätzlich in Prozeßfarbe wandeln?

Viele Grüße, und dank für jeden Hinweis,
Marcus

Hallo Marcus,

direkt beim Einlesen lässt sich bei Richt Text nicht verhindern, dass auch die Farben mit eingelesen werden. Die Frage ist, ob Du die Farben im Text auch verwenden willst.

Beim Umwandeln in CMYK ist Vorsicht geboten, da die Grundfarben nicht einwandfrei umgewandelt werden. Zudem sind die Farben als Volltonfarben definiert und bleiben in jedem Fall eine eigene Farbe, d.h. es sind nun wahrscheinlich zwei Schwarz vorhanden. Außerdem sollte eine angepasste Benennung erfolgen.

Eine andere Möglichkeit ist, den Text in ein QXP-Dokument einzulesen, als *Plain Text* daraus zu sichern und anschließend wieder einzulesen. Ein solcher Text enthält keine Farbdefinitionen, aber auch keinerlei sonstige Formatierungen.

 
Hallo, Marcus,

dieses Problem habe ich nicht nur bei RTF aus Word, sondern auch bei
DOC-Dateien aus Word. Soweit ich das noch weiß, legt Word die im
Dokument verwendeten Farben als RGB an. Also hat auch schwarzer Text
drei RGB-Farben. Word scheint da mit dem Farbmanagement nicht gut klar
zu kommen bzw. man kann es auch nicht einrichten.

Einer meiner Arbeitsschritte beim Gestalten von Mehrseitern, in die
ich Texte eingeladen habe, ist – nach der Prüfung der Verknüpfungen
der eingeladenen Bilder unter „Verwendung“ – immer auch der, dass ich
die Farben prüfe und nicht benutzte dabei lösche, um die QXP-Datei
damit klein zu halten. Dabei werfe ich dann immer auch die RGB-Farben
raus.

Einen direkten Workaround, um dies zu lösen und von vornherein zu
unterbinden, weiß ich leider nicht. Ist bei mir – wie gesagt – ein
Arbeitsschritt nach der getanen Arbeit.

Wobei das Problem eher bei Word anzusiedeln ist als bei QXP.

Grüße

Thobie

--
Autor | Designer | Verleger
Gustav-Adolf-Str. 34a · 22043 Hamburg · Tel. 040/6116 9771
www.medien-schmie.de | www.kreativ-schmie.de | www.buch-schmie.de
biedermann@medien-schmie.de

hallo xpressio

Antwort auf [ xpressio ]

Beim Umwandeln in CMYK ist Vorsicht geboten, da die Grundfarben nicht einwandfrei umgewandelt werden.

was meinst du mit "grundfarben"? und was meinst du mit "werden nicht einwandfrei umgewandelt"?

Hallo gremlin,

ich meinte damit, dass die Webfarben Cyan (00FFFF), Magenta (FF00FF) sowie Yellow (FFFF00) nicht automatisch in die gleichnamigen CMYK-Farben umgewandelt werden, sondern in eine Mischfarbe.

Sind die Farben also im Text so angelegt, würde ich man annehmen, dass sie auch in einem Print-Dokument nicht als Mischfarbe angelegt sein sollen. Da muss man dann manuell eingreifen.