Hallo Tino,
wie lauten die feineren Versionsnummern? QXP 7.30(?), 7.31(?) / Mac OS X 10.4.?? Welches Rechnermodell?
Ich habe jetzt das Originalscript mit QuarkXPress 7.31 unter Mac OS X 10.4.11 auf einem Mac Pro (2x 2.66 GHz Dual-Core Intel Xeon) gestartet. Ergebnis: Die EPS-Dateien wurden problemlos erzeugt.
Ist eventuell der ausgewählte Zielordner schreibgeschützt?
Übrigens: Die Script-Menü-Scripts-Sammlung ist auf Deutsch erhältlich, optimiert und von ein paar Bugs befreit:
http://www.fachhefte.ch / Link "AppleScripts", Ordner "mac_os_x_d" und "qxp_7_x". Das Stuffit-Archiv heisst "Quark_7.x_scripts_d.sit".
Gruss, Hans