Darum ja meine Frage, welcher Art die Fonts sind. Denn ein Typ 1 Font, der russische Zeichen für die deutsche Tastaturbelegung enthält, passt ganz und gar nicht mit einem zusammen, der solche für die russische Tastaturbelegung enthält.
Ist es ein OpenType-Font, funktioniert er nur, wenn die Programmversion damit umgehen kann (QXP 4.11 kann das z.B. nicht) und wenn die Tastaturbelegung auf Russisch umgestellt ist. Man kann aber auch einen T1-Standardfont nicht durch einen OpenType-Font ersetzen.
Wie heißen also die Fonts exakt?
als Antwort auf: [#346461]