Weiss jemand, wie man in InDesign (CS) für jeden Absatz eines Fliesstextes separat den Satzkantenausgleich (Type/Story/Optical Margin Alignment) zuweisen kann?

Ich habe einen Text, der grundsaetzlich in Antiqua steht, die Zitate sind jedoch in einer Monospace eingestreut, die eben nicht ausgeglichen werden sollen.

Wer kann mir da helfen (ausser natuerlich, die Zitate in extra Textrahmen zu kopieren)?

Thanx

Ich weiß nicht, ob ich dich richtig verstehe.
Versuch ichs mal:
Du hast Absätze in Antiqua, die sollen ausgeglichen werden.
Und du hast Absätze ("Zitate") in Monospace, die sollen nicht ausgeglichen werden.
Dann ist es doch ein einfaches, für jeden Absatz (am besten über Absatzformate) dieses ein- oder auszuschalten.


Grüßle
Christoph Steffens
http://www.indesign-worker.com
http://www.pdf-worker.com
http://www.xpress-worker.com

Hi Christoph,

ja, du hast mich richtig verstanden.
Aber wie ich die Sache verstehe, funktioniert dieser Satzkantenausgleich erstens nicht über die Formate - sondern nur direkt über die "Story"-Palette. Und zweitens scheint es so, als könne man für einen verketteten Text nur "alles oder nichts" mit dieser Funktion anwenden. Hast du das mal probiert?

Gruesse, Stefan

Hallo Stefan

Der optische Randausgleich funktioniert immer für den ganzen Rahmen bzw. bei allen verketteten Textrahmen. Es gibt keine Möglichkeit, den opt. Randausgleich nur bestimmten Absätzen zuzuweisen.

Gruss Marco

Hi Stefan,

"Der optische Randausgleich wird auf alle Rahmen in einem Textabschnitt angewendet" Zitat: InDesign-2-Screenhandbuch

Unabhängig vom fragwürdigen Anleitungstext (Ich habe doch nur EINEN Rahmen, verdammt!) scheint das auch für InDesign CS zu gelten, das ich gerade mal auf meinem Privatrechner installiert habe, nachdem ich mit InDesign 2 auf dem Firmenrechner in einer anderen Sache nicht weiter kam.

Das Markieren eines Absatzes (von mehreren innerhalb eines Rahmens) und das Auswählen des optischen Randausgleichs wirkt sich auch auf die nicht markierten Absätze aus. Schade, hier scheint man tatsächlich nur mit mehreren Rahmen zum Erfolg zu kommen.

Gruß,
Jonas

Dein Zitat aus dem Handbuch ist richtig. Optischer Randausgleich kann nicht einem Absatz zugeordnet werden, das ist immer einem Textabschnitt (Textverkettung) zugeordnet.

Herzliche Grüsse
Haeme Ulrich
-
InDesign-Freak-Seminare:
http://www.ulrich-media.ch/schulung.php?groups=25

Okay, das muss man dann wohl so hinnehmen ... und tricksen. Typografisch finde ich das in jedem Fall sch...

Aber danke noch mal an alle für die unerfreuliche Bestätigung meiner Befürchtung.

Hallo fossi,

da der Satzkantenausgleich Einfluß auf den Umbruch hat ist es doch nachvollziehbar, dass es immer für alle Textabschnitte gelten muß.

Gruß
Stefan

Ja, Sadam,

natürlich hat der Satzkantenausgleich "Einfluss" auf den nachfolgenden Satz und somit auf den Umbruch an sich. Ungünstig ist das nur für Schriftmischungen. Was für die Times als Brotschrift in 9 Punkt richtig ist stimmt für die Courier bei gleicher Größe schon mal gar nicht (eine Monospace-Schrift möchte ich als Monospace-Schrift behandeln). Mh, das ist eben mein Problem.

... ach ja: Zum Problem wird das für mich bei Mengensatz, wenn ich die z.B. die Times als Fließtest und z.B. die Courier als Auszeichnung für Zitatabsätze verwende. Dann müßte ich für jeden Zitatabsatz einen Extra-Rahmen aufziehen, der nicht verkettet ist. Und das ist bei wissenschaftlichen Aufsätzen z.B. echt müßig.

Hallo
klar hat die Funktion Einfluss auf den Umbruch, trotzdem wäre es besser, die Funktion würde Absatzbezogen einsetzbar sein (oder wahlweise). Gerade bei Aufzählungen führt sie zu sehr unschönen Rändern. Also was ist der Grund für die Rahmenabhängigkeit?
Gruss und Dank
Urs

 .... mein Reden. Wer sagt es Adobe?

Hallo
ich denke, dass könnte Häme übernehmen, der hat wohl den besten Draht ... ;-)
Gruss und Dank
Urs