Für den Schlagschatten berechnet InDesign ein neues Pixelbild (Schatten + Hintergrund), das für eine präzise Platzierung in eine rechteckige Beschnittmaske eingefügt wird.
Die Option der Kantenglättung zeichnet für den Bildschirm *alle* Vektoren weich, leider auch die, eigentlich nicht sichtbaren, Beschnittmasken.
Es kann auch im Druck erscheinen, wenn a) der Drucker kein Postscript Drucker ist und sozusagen nur die Bildschirmdarstellung hochaufgelöst für den Drucker berechnet und ausgegeben wird oder b) der Drucker selbst über ein ähnliches Antialiasing verfügt. In beiden Fällen sollte man in der Lage sein, die Option auszuschalten.
Ich kenne kein BelichterRIP, das diese Glättung anwendet, die bei 2500dpi kaum Sinn macht.
Mit freundlichem Gruß
Gerald Singelmann
-----------------------------------------
http://www.impressed.de