Hallo liebe Gemeinde,

für euch sicher ein Klacks, ich weiß nicht wie es geht.

Habe eine Anzeige fertig, und muss den gelben Seiten die Anzeige im eps Format schicken, wo die Schriften immer in Kurven umgewandlet sein müssen.

Keine Ahnung wie sowas geht, in der Hilfeanleitung komme ich auch nicht weiter.

Ich habe es denen einfach als eps geschcikt, damit können sie nichts anfagen, weil die Schriften nicht in Kurven umgewandelt sind.

Wer kann möglichst schnell helfen, weil

Anzeigenschluss und
ich fahre morgen früh in den Urlaub.

Bitte bitte :-)

liebe Grüße
Katrin

ach so, ich habe das Photoshop CS

Hallo Katrin,

da es schnell gehen soll, will ich es mal versuchen, obwohl ich mir nicht sicher bin, ob ich deine Frage richtig verstanden habe.

Meinst du mit "Text in Kurven", dass die Schrift noch vektorisiert vorliegen soll, oder ist es eher so, dass die Druckerei den Text nicht mehr als Vektordaten, sondern eher gerastert haben will?

Im ersteren Fall muss der Text beim Abspeichern auf einer eigenen Ebene liegen und darf nicht gerastert sein (d.h. er muss mit dem Textwerkzeug noch bearbeitet werden können). Dann wählst du im Speicherndialog "Photoshop EPS", wählst "Speichern" und lässt im sich öffnenden Dialogfenster "EPS Optionen", die Auswahl "mit Vektordaten" angehakt. Ich habe das noch nie gemacht, glaube aber, in diesem Fall müsstest du der Druckerei auch die verwendeten Schriften mitliefern. Vielleicht weiß jemand anderes genaueres dazu.

Im zweiten Fall kannst du deine Datei ganz einfach auf eine Hintergrundebene reduzieren, dann wird die Schrift automatisch gerastert. Sie muss dann der Druckerei auch nicht mitgeliefert werden, d.h. die Anzeige kann ganz einfach als Bilddatei gedruckt werden.

Hoffe, das hilft dir schon mal weiter. Grüße,

Lady S.

Hallo Katrin,
gehe auf die Texteben, dann auf Menue Ebene -> Text -> In Form konvertieren.
Gruß
Peter

Zitat

Im ersteren Fall muss der Text beim Abspeichern auf einer eigenen Ebene liegen und darf nicht gerastert sein (d.h. er muss mit dem Textwerkzeug noch bearbeitet werden können). Dann wählst du im Speicherndialog "Photoshop EPS", wählst "Speichern" und lässt im sich öffnenden Dialogfenster "EPS Optionen", die Auswahl "mit Vektordaten" angehakt. Ich habe das noch nie gemacht, glaube aber, in diesem Fall müsstest du der Druckerei auch die verwendeten Schriften mitliefern. Vielleicht weiß jemand anderes genaueres dazu.

Durch die Option "Vektordaten" beim EPS speichern werden die Buchstaben in Pfade umgewandelt, das sollte also schon alles sein, was da gebraucht wird.