Hallo Johannes,
danke für das Script. So ist es viel leichter, das Problem einzukreisen.
Also ... unter Mac OS X 10.6.8 (= Snow Leopard) ist die Version von AppleScript mit "2.1.2" angegeben (AppleScript-Editor > Über AppleScript-Editor).
[[ Anmerkung: Die Forensoftware zerlegt das einzelne Zeichen welches
gleich oder grösser als bedeutet. Nachstehend ist es durch
is equal to or greater than ersetzt. ]]
Die problematische Zeile ...
... befindet sich im Handler 'on init_Globals(theMod)' am Schluss des Scripts.
Wenn man folgendes Snippet ausführt ...
... dann steht im Event-Protokoll
Unter Mac OS X 10.8.4 (= Mountain Lion) ist die Version von AppleScript mit "2.2.4" angegeben.
Dasselbe Snippet ausgeführt gibt folgendes Ergebnis:
Des Rätsels Lösung: Der Typ der Version ist nun "
text" und nicht mehr "
version".
Was tun?
Wenn man das Script nur unter Mountain Lion einsetzen wird, dann können diese Zeilen ...
... so vereinfacht werden:
Sonst kann man es so lösen:
So funktioniert es hier auch unter Mountain Lion.
Gruss, Hans