Nein, leider nicht, vor "Rohstoffsicherungsbericht" (das ist aber auch ein Wortungetüm) ist nur ein ganz normales Leerzeichen.
Ich habe inzwischen einen kleinen Fehler entdeckt, der mich jetzt vor dem Gröbsten bewahrt hat: In den Siltentrennungsoptionen war die Einstellung "Trennung groß geschriebener Wörter" nicht aktiviert. Jetzt trennt Indesign es wenigstens richtig und mit (!) Trennstrich.
Das so ein Wort einfach irgendwo abgerissen wird, darf aber natürlich trotzdem nicht sein. Gibt es eigentlich so eine Art Bug-Melde-E-Mail bei Adobe, wo man das mal hinschicken könnte?
Vielleicht hat es auch was damit zu tun, dass der Text ursprünglich in MS Word erstellet und dann über RTF in Indesign eingelesen wurde. Möglicherweise gibt es irgendwo noch Einstellungen oder Formatierungen, an die man jetzt gar nicht mehr herankommt.
Viele Grüße,
Holger Gnest
als Antwort auf: [#23983]