Hi Tömsken,
rechtlich bindend kann ich Dir das nicht sagen. ABER: wenn die Amis im grossen Stil Software anbieten, die das Zeugs generiert, kanns eigentlich im Rest der virtuell erschlossenen Welt nicht illegal sein:
http://www.virtual-cover-creator.net/ Da gibts noch eine Menge anderer Anbieter. Ich würde an Deiner Stelle einfach eine 8-9 px grosse, grafisch nicht zu auffällige (graue) Bildlegende platzieren mit dem Hinweis, dass die Software nur per Download verfügbar ist und nicht in dieser Schachtel geliefert wird oder blabla.
Warum platzierst Du diesen Text nicht in den AGBs oder auf dem Bestellformular?
Deine Site find ich übrigens klasse.
typomaniac