Hallo Manuel,
Das ist ein guter Hinweis!
Das Problem: jeder Name eines Hyperlinks darf nur einmal vorkommen.
Wahrscheinlich hatte ich mich bei der Erstellung des Skripts um die Verwaltung der Namen für gleiche Hyperlinks herumgemogelt.
Dieses Versäumnis werde ich gelegentlich aufarbeiten.
Vorläufig hilft ein bißchen die leicht modifizierte Funktion
makeHyperlinks().