Hallo Jörn,
Hier wäre zu prüfen, in welche Reihenfolge die Fundstellen abgearbeitet und mit Indexeinträgen versehen werden. Möglicherweise beeinflusst die Eintragung einer Indexmarke die Position der nächsten Fundstelle und "verschiebt" diese.
Schick mir doch mal Deine Skripte, wie Du sie einsetzt, zu. Dann kann ich prüfen, wie die Reihenfolge der Eintragungen eingerichtet ist. O.g. Problem könnte möglicherweise durch eine Abarbeitung der Fundstellen von hinten nach vorne gelöst werden.
Es ist aber auch möglich, dass andere Faktoren (Marken wie Verankerungen, Fußnoten oder Tabellen etc.) störend wirken.
als Antwort auf: [#574462]