???
Warum?
Du hast dir eine *.js Datei von s.h's page von Hiroyuki Sato heruntergeladen. Diese kannst du ohne Weiteres in deinem Skriptordner (der sich allerdings versionsabhängig leicht unterscheidet) einfügen. Ich selbst ändere aber meistens vorher noch die Endung von *.js in *.jsx
Nur wenn du dein Skript vorher noch anpassen möchtest, oder sonstige Änderungen im Skript vornimmst, dann musst du die Datei in einem Editor deiner Wahl öffnen, bearbeiten und wieder als *.js/*.jsx speichern.
Eine Kurzanleitung für CS3 bzw. CS5 gibt es z.B. hier:
http://www.illustratorhints.com/...-to-install-scripts/ Für andere Versionen ändert sich der Pfad geringfügig.
P.S.
zu spät auf Senden gedrückt.
Aber vielleicht trotzdem informativ.