Hallo Suzanne,
Dein GREP gefällt mir gut.
Hier noch ein kleiner Verbesserungsvorschlag unter Hinzunahme von Wortbegrenzern:
\<([\u\l]\s){3,}([\u\l])\>
Damit wird gewährleistet, dass das erste gefundene Zeichen nicht noch zum vorhergehenden Wort gehört und das Leerzeichen nach dem gesperrten Wort nicht mit ausgewählt wird.
Etwas allgemeiner (alle Wortzeichen, also Groß- und Kleinbuchstaben und Zahlen):
\<(\w\s){3,}(\w)\>
Zum interaktiven Ersetzen könnte man dann, wenn der gefundene Text für die Löschung von Leerzeichen für in Ordnung befunden wird, von der GREP-Suchpalette zur TEXT-Suchpalette wechseln und dort im ausgewählten Text alle Leerzeichen durch nichts ersetzen.
als Antwort auf: [#478733]