Hallo,
Ein Client macht sowas erstmal gar nicht, einfach weil das konzeptionell völlig daneben wäre (ein Server, viele Clients -- und alle indizieren für sich munter drauf los?).
Man kann sowas per "mdutil -i on /Pfad/zum/Server-Volume" einschalten, dann findet eine einmalige client-seitige Indizierung statt (die aber nicht automatisch aufgefrischt wird -- das ist also letztlich ziemlich sinnfrei). Geh mal Günters Hinweis mit "mdutil -sa" nach bzw. schau direkt im Wurzelverzeichnis des Netzwerk-Laufwerks, ob da ein ".Spotlight-V100"-Ordner liegt und falls ja was da innerhalb in Store-V1/VolumeConfig.plist steht.
Spotlight per Netzwerk bzw. AFP hat Apple durch proprietäre AFP-Calls umgesetzt (ab AFP 3.2). Das Prinzip dahinter: Der Server indiziert lokal für sich, die Clients nutzen bei Vorhandensein der AFP-Calls diese, um auf dem Server suchen zu lassen. Helios hat diese AFP-Calls aber erst mit UB2 umgesetzt (ich vermute mal durch einiges an Reverse Engineering, denn meines Wissens hat Apple die Calls nie offen spezifiziert).
Heißt: Das, was da grad bei Dir passiert, ist nicht normal. Fragt sich nur, warum es auftritt.
Gruss,
Thomas
als Antwort auf: [#479666]