Hallo,

heute haben meine Kollegin und ich das Problem, dass wir Powerpoint-Dateien (Office 2003) von deutsch in englisch übersetzen haben und dem Programm nun sagen möchten, dass der Text jetzt mit der englischen Rechtschreibprüfung korrigiert werden muss. Wir schaffen es aber nur pro Folie alle Textfelder zu markieren und dann die Sprache umzustellen.

Geht das nicht irgendwie komplett??? Ich kann doch nicht 30 Folien einzeln anfahren, alle Textfelder markieren und dann die Sprache ändern *stöhn*. Wir haben im November ein Weltweitmeeting und es werden weiter noch viele weitere Präsentationen folgen...

Gruß DieMimi

 
Hallo,

ist zwar etwas länger her, aber das selbe Problem hatte ich nun mit PPT 2007 - umgestalten von 50 Folien von DE nach US und hab mal ein bischen im Internet rumgesucht.


Bin dabei auf diese Demo-Version http://www.stallwanger.net/download_de.php gestossen (also PPT-Addin PowerPoint-SpracheUmstellen.ppax)

und funktioniert herrlich.

Man muss nur unten das copyright entfernen und die Line...

LG an alle.