[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Synchronisation Silbentrennung

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

6. Feb 2009, 11:08
Beitrag # 1 von 18
Bewertung:
(8502 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo,

wir bekommen häufig ausländische Originaldaten für Bücher -
meist gegliedert in mehrere (viele) Dateien.
In diesen Dateien gibt es dann unterschiedliche Formatvorlagen (inhaltlich und auch vom Formatnamen her).
Eine Synchronisation über die Buchfunktion ist dadurch sehr aufwendig und lückenhaft.

Wir bräuchten eine Möglichkeit, jedem vorhandenen Absatzformat
1. Neue Deutsche Rechtschreibung
2. eine Silbentrennregel (kann einheitlich sein)
möglichst flott zu zuzuweisen.

Hat jemand einen Tipp?
Gibts ein Skript?
Kann mir jemand ein Skript erstellen?

Diese Lizenzdaten laufen zur Zeit noch alle über CS2.
X

Synchronisation Silbentrennung

Quarz
Beiträge gesamt: 3491

6. Feb 2009, 12:40
Beitrag # 2 von 18
Beitrag ID: #384412
Bewertung:
(8481 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo kamiko,

zum Sprache wechseln gibt es ein Script vom Martin.

Schau mal hier:
http://www.hilfdirselbst.ch/...i?post=228326#228326

Gruß
Quarz

------------------------
WinXP | CS4


als Antwort auf: [#384376]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

6. Feb 2009, 14:05
Beitrag # 3 von 18
Beitrag ID: #384436
Bewertung:
(8461 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
danke für den Link Quarz.

soweit ich das verstehe, wird dort in dem Skript aber nur die Sprache gewechselt und nicht die Regeln für die Silbentrennung.


Vielleicht kann mir dazu noch jemand weiterhelfen?
Mir ist klar, das wir wohl nur 1 Silbentrennregelung für alle Formate drübersynchronisieren könnten. Damit würden wir leben und einfach den kleinsten gemeinsamen Nenner für deutsche Texte nehmen.

Hat dafür jemand ein Skript oder könnte mir eines basteln?


als Antwort auf: [#384412]

Synchronisation Silbentrennung

Jochen Uebel
Beiträge gesamt: 3200

6. Feb 2009, 14:45
Beitrag # 4 von 18
Beitrag ID: #384447
Bewertung:
(8452 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo.
Wird denn in den Büchern später noch inhaltlich gearbeitet? Oder geht es hier um eine Feinanpassung «Kurz vor Schluss»?


als Antwort auf: [#384376]

Synchronisation Silbentrennung

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12664

6. Feb 2009, 15:03
Beitrag # 5 von 18
Beitrag ID: #384453
Bewertung:
(8445 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
> Hat dafür jemand ein Skript oder könnte mir eines basteln?

Schau hier: setHyphenpropertiesOfParagraphstyles.jsx


als Antwort auf: [#384436]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 13:54
Beitrag # 6 von 18
Beitrag ID: #384898
Bewertung:
(8360 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Die Bücher werden später noch bearbeitet.
Es handelt sich um Lizenzausgaben in denen deutscher Text statt dem englischen eingesetzt wird (mittels der bereits im Original vorhandenen Stilvorlagen formatiert). Als DruckPDF wird dann in der Regel nur die Textform (meist als 5. Farbe angelegt) abgegeben.
Neue Stilvorlagen anlegen macht die Sache unübersichtlich, fehlerhaft und ist auch aus zeitlichen Gründen unwirtschaftlich.


als Antwort auf: [#384447]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 14:14
Beitrag # 7 von 18
Beitrag ID: #384904
Bewertung:
(8353 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Martin Fischer,

vielen Dank für den Link.
Ich hab es gleich mal ausprobiert, aber es klappt nicht.

Vielleicht bin ich aber auch nur zu unerfahren mit Skripten?
Ich habe den Text von dem Script als mit jsx-Suffix abgespeichert (als nurText), 2 Stilvorlagen angelegt, die Stilvorlage "Einfacher Absatz" auf meine Werte gestellt und dann das Skript laufen lassen ...

Fehlermeldung habe ich angehängt.

Hast du einen Rat?


als Antwort auf: [#384453]

Synchronisation Silbentrennung

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12664

10. Feb 2009, 14:23
Beitrag # 8 von 18
Beitrag ID: #384908
Bewertung:
(8346 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo kamiko,

so wie Du es beschreibst, hast Du alles richtig gemacht.
Wie lautet die Fehlermeldung?


als Antwort auf: [#384904]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 14:34
Beitrag # 9 von 18
Beitrag ID: #384909
Bewertung:
(8343 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Fehlermeldung hatte ich versucht anzuhängen.
Hat das nicht geklappt?
Ich versuchs nochmal


als Antwort auf: [#384908]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 14:36
Beitrag # 10 von 18
Beitrag ID: #384910
Bewertung:
(8342 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Zur Sicherheit hab ichs doch nochmal abgeschrieben:

Fehlernummer: 55
Fehlerzeichenfolge: Objekt does not support the property or method "hyphenateAcrossColumns"
Zeile: 10
Quelle: hyphenateAcrossColumns = myReg.hyphenateAcrossColumns;


als Antwort auf: [#384908]

Synchronisation Silbentrennung

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12664

10. Feb 2009, 15:00
Beitrag # 11 von 18
Beitrag ID: #384917
Bewertung:
(8335 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ah, ich sehe, Du arbeitest mit CS2.
Da gibt es diese Eigenschaft wahrscheinlich nicht.

Füge mal vor der Zeile hyphenateAcrossColumns = myRef.hyphenateAcrossColumns; die Kommentarzeichen '//' ein, damit dieser Befehl nicht ausgeführt wird.
Wiederhole dasselbe bei allen anderen Eigenschaften, bei welchen ein Fehler gemeldet wird (habe kein CS2 verfügbar).


als Antwort auf: [#384910]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 15:14
Beitrag # 12 von 18
Beitrag ID: #384918
Bewertung:
(8330 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
PERFEKT, Martin Fischer
Das ist mir eine Riesenhilfe.
Es war nur in dieser einen Zeile nötig, die // einzufügen.

(Wir müssen immer mit der CS-Version arbeiten, in der die Originaldaten angeliefert werden. Bisher hat sich noch keine CS3-Datei blicken lassen.)

---> Wir bekommen auch Bücher, bei denen jede Doppelseite als Datei abgespeichert ist (teilweise Riesenschinken, mit 200 Dateien und mehr. Pro Datei können schon mal 20 und mehr Absatzstile vorkommen). Falls also noch eine Möglichkeit besteht, ein Skript über alle Daten laufen lassen zu können, dann wäre es genial :-)


als Antwort auf: [#384917]

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 15:54
Beitrag # 13 von 18
Beitrag ID: #384925
Bewertung:
(8311 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Den Link "doScriptWithDocsOfBooks.jsx k" habe ich gefunden.
Damit kann man Skripte in der Buchfunktion über mehrere Dateien laufen lassen - SUPI!!! :-)

Im Falle der Silbentrennregelung hats nur den kleinen Schönheitsfehler, dass man vorher in allen Dateien die Stilvorlage "einfacher Absatz" ändern müsste.
Vielleicht ließe sich für diesen Vorgang ein Skript vorausschicken, das das erledigt?


als Antwort auf: [#384918]

Synchronisation Silbentrennung

Martin Fischer
  
Beiträge gesamt: 12664

10. Feb 2009, 16:03
Beitrag # 14 von 18
Beitrag ID: #384927
Bewertung:
(8308 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
> Vielleicht ließe sich für diesen Vorgang ein Skript vorausschicken, das das erledigt?

Es wäre einfacher, im Skript die Werte fix zu setzen und nicht über ein Referenzformat zu beziehen.
Z.B. so:

Code
var d = app.activeDocument;   
for (i = 1; i < d.paragraphStyles.count(); i++)
with (d.paragraphStyles.item(i)) {
hyphenWeight = 5;
//hyphenateAcrossColumns = true;
hyphenateAfterFirst = 2;
hyphenateBeforeLast = 3;
hyphenateCapitalizedWords = true;
hyphenateLadderLimit = 3;
hyphenateLastWord = false;
hyphenateWordsLongerThan = 5;
hyphenation = true;
hyphenationZone= 10;
}



als Antwort auf: [#384925]
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 10. Feb 2009, 16:04 geändert)

Synchronisation Silbentrennung

kamiko
Beiträge gesamt: 101

10. Feb 2009, 16:14
Beitrag # 15 von 18
Beitrag ID: #384928
Bewertung:
(8305 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Das ist es! Vielen Dank Martin.

Nur noch eine Verständnisfrage:
Was wird bei hyphenWeight manipuliert? (4. Zeile)
Und kann man auch noch die Einstellung "Abstände optimieren (vers) Trennstriche reduzieren" irgendwie aufnehmen?

- den Rest konnte ich mittels Eigenexperimenten selbst klären.


als Antwort auf: [#384927]
X

Aktuell

PDF / Print
300_PDF20

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
01.12.2022

Online
Donnerstag, 01. Dez. 2022, 10.00 - 10.45 Uhr

Webinar

Die drei ColorLogic-Programme ZePrA, CoPrA und ColorAnt sind in neuen Versionen mit vielen neuen Funktionen im Jahr 2022 veröffentlich worden oder werden in Kürze veröffentlicht (ColorAnt 9). In unserem ca. 45 minütigen kostenlosen Webinar zeigen wir Ihnen einige dieser neuen Funktionen mit dem Schwerpunkt auf Automatisierung und Produktivitätssteigerungen.

Ja

Organisator: Impressed GmbH

Kontaktinformation: Silvia Noack, E-Mailsnoack AT impressed DOT de

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=311

ColorLogic Update-Webinar ZePrA 10, CoPrA 9 und ColorAnt 9
Veranstaltungen
02.02.2023

Prozesse optimieren und effizient gestalten

Zürich
Donnerstag, 02. Feb. 2023, 08.00 - 10.00 Uhr

Digitalisierung, Webauftritt

Digitalisierung mitgestalten - Worauf kommt es an? Wie wichtig ist die Webseite? Webseite mit Word Press? Interne Prozesse optimieren

Ja

Organisator: B. Isik - SNF Academy

Kontaktinformation: Birol Isik, E-Mailinfo AT bkcc DOT ch

https://digitalisierung-heute.ch/digitalisierung-informationstag-schweiz/