Schalte doch mal mit STRG-i die Sonderzeichen ein und sage, wass Du für Zeichen erhältst. Ich vermute, Du bekommst den Pfeil nach unten, welcher für ENTER statt RETURN steht. Es müsste eigentlich das "Pi"-Symbol bzw. mit "Shift"-Taste der Pfeil nach unten-links sein.
Evtl. kann es natürlich noch mit der eingestellten Sparche zusammenhängen.
Funktioniert denn die RETURN-Taste in anderen Programmen?
als Antwort auf: [#475322]