Ich habe ein Textdokument mit Textabschnitten in Tabs getrennt.
Die Texte möchte ich in InDesign in Tabellen einfließen lassen.
Ich finde aber keine Möglichkeit, den kopierten Text komplett in die Tabelle zu befördern. Der Text lässt sich immer nur in eine einzelene Zelle einfügen.
Wie würdet ihr vorgehen?

Mallo meisterleise,
ich bin mir nicht sicher, ob ich das Problem nicht verstehe, aber Indesign hat die Funktion 'Text in Tabelle wandeln'. Zuerst platzierst du den Text, markierst ihn und wandelst ihn dann mit dieser Funktion in eine Tabelle. Durch Tabs und Absatzzeichen wird die Reihen- und Spaltenbefüllung standardmäßig gesteuert.
Gruß
Stefan

Ja, das ist richtig. Aber dann müsste ich ja für jeden Text, den ich reinhole, eine neue Tabelle erstellen! und diese dann auch noch formatieren!!
Darum ist mein Wunsch, Text, der durch Tabs getrennt ist in eine Tabelle zu kopieren.
Eine alternative Lösung wäre, die Formatierung einer Tabelle als Vorlage/Format zu speichern.
Aber für beides finde ich einfach keine Lösung.
Oder komme ich da evtl. mit Quark besser voran…?

Ich glaube das Problem kommt dann als nächstes. Er will dann wohl den Inhalt der NEUEN Tabelle in die alte einfügen.

Stimmts?

Wenn ja, dann gibts schlechte Nachrichten, das geht meines Wissens nach nicht.

Die neue Tabelle muss neu aufgebaut, oder der neue Text in die alte Tabelle einzeln eingefügt werden.

Oder man arbeitet mit z.B. http://www.indesign-worker.com/plugin.php4?id=98

Antwort auf:

Oder komme ich da evtl. mit Quark besser voran…?

8-[ Willst du den Teufel mit dem Belsebub vertreiben???

Schau dir mal http://www.indesign-worker.com/plugin.php4?id=98 an

Danke für die Antwort und den Software-Tip.
Die Software IQuest hilft mir in dem Fall aber nicht. Ich habe viel zu viel kleine Tabellen.

Ich brauche eine Funktion, mit der ich entweder Tabulator-Texte in eine fertige Tabelle kopieren kann oder eine Format-Vorlage für eine Tabelle.

Eine perfekte Lösung ist zum Beispiel die Funktion »Umbruch-Tabulator« in FreeHand. Das ist genau, das, was ich brauche. Aber ich sollte keine 500 Seiten Broschüre in FreeHand erstellen.

Aber das kann doch nicht wahrsein! Wie erstellen den andere immer wieder kehrende Tabellen. Immer gleich formatiert, mit immer untersch. Inhalt?

Immer ruhig Blut:

Zitat

eine Format-Vorlage für eine Tabelle.

Wenn du IDCS verwendest, dann benötigst du http://www.indesign-worker.com/plugin.php4?id=45
Oder du datest auf IDCS2 up, dann hast du Objekt Formate mit dabei

Danke nochmals.
Ja, SmartStyles scheint die Lösung zu sein. Ich kann es mir nur nicht leisten, für jedes problem 150 EUR auszugeben. Aber werde es testen und mir überlegen.

Noch eine letzte Frage:
Ich kann also unter IDCS nicht einmal festlegen, dass neue Tabellen bspw. grundsätzlich beim Neuanlegen ohne Linien erstellt werden sollen?

Hallo Christoph,

Zitat

Wenn du IDCS verwendest, dann benötigst du http://www.indesign-worker.com/plugin.php4?id=45
Oder du datest auf IDCS2 up, dann hast du Objekt Formate mit dabei

auch ich denke, dass hier Smart Styles mal wieder helfen können. Aber nicht nur für CS1 sondern auch für CS2, denn Objektstile lassen sich nicht auf Tabellen anwenden und sind immer Dokument bezogen. (Ja, man kann Objektstile importieren, ist aber jedesmal aufweniger ans einfach eine globale Bibliothek zu öffnen.)

Um Tab-Text in Tabellen einzufügen gab es mal ein Script. Leider habe ich das nicht mehr und im Share.Studio... auch nicht gefudnen.
Wenn jemand Lust hätte ein solchen Script zu haben, wäre dies ein Wunsch für CoolScript an der InDesign-Konferenz:
http://www.indesign-konferenz.ch/konferenz/coolscripting/index.php