Hallo Richi,
deine Beispieltabelle habe ich problemlos per Copy/Paste aus Safari in eine InDesign-Tabelle übernommen. Lediglich die Spaltenüberschriften sind dabei auf der Strecke geblieben bzw. standen alle untereinander.
Du musst vorher eine neue Tabelle in InDesign anlegen, im konkreten Beispiel 7 Spalten und 31 Zeilen für die Daten.
Anmerkung: In CS3 funktioniert es so, in CS2 nicht.
Deshalb: Bei Fragen immer InDesign-Version und Betriebssystem angeben!
als Antwort auf: [#371340]