var myTables = app.activeDocument.stories.everyItem().tables; 
 
app.documents.add(); 
var myDocument = app.documents.item(0); 
 
 
for (var t=myTables.length-1; t>=0; t--){ 
 
var myPage =myDocument.pages.add(); 
var myTextFrame = myPage.textFrames.add(); 
myTextFrame.geometricBounds = [0, 0, 200, 200]; 
 
var myIP = myTables[t].storyOffset; 
var myTableContainer = myTables[t].parentStory.characters[myIP.index]; 
 
var myMove = myTableContainer.move(LocationOptions.AT_BEGINNING, myTextFrame);  
myTableContainer.insertionPoints[0].contents  = "TAB_"+t; 
} 

// Vorsicht mit der Referenzierung der InDesign-Dateien. 
// Kann so sichergestellt werden: 
var mySourceDoc = app.documents.itemByID(app.documents[0].id); 
var myTargetDoc = app.documents.add(); 
 
var myTables = mySourceDoc.stories.everyItem().tables.everyItem().getElements(); 
  
// Weshalb eine umgekehrte Reihenfolge? 
// Sollen die Tabellen in umgekehrter Reihenfolge im Zieldokument landen? 
// Lieber die Schleife in "normaler Reihenfolge" laufenlassen  
// und anstatt move() duplicate() benutzen: 
for (var t = 0; t<myTables.length;t++) 
{  
 
	// Wir starten mit einem leeren Dokument immer mit genau 1 Seite,  
	// wenn documents.add() ohne Zusatzparameter angewendet wird. 
	// pages[-1] ist beim ersten Durchgang die Seite 1 des neuen Dokuments. 
	var currentPage = myTargetDoc.pages[-1]; 
	var myTextFrame = currentPage.textFrames.add 
		( 
			{ 
				geometricBounds : currentPage.bounds 
			} 
		); 
 
	// Tabellen haben keine parentStory 
	// parent von table ist ein Textrahmen ODER es ist die Story 
	// Erst Duplizieren, dann Original löschen hat sich oft bewährt 
	 
	if(myTables[t].parent.constructor.name ==  "TextFrame") 
	{ 
		var myParentStory = myTables[t].parent.parentStory; 
	} 
	else 
	{ 
		var myParentStory = myTables[t].parent; 
	}; 
 
	myParentStory. 
		characters[myTables[t].storyOffset.index]. 
		duplicate 
		( 
			LocationOptions.AT_BEGINNING ,  
			myTextFrame.insertionPoints[0] 
		); 
 
 
	// Zählung von 1 an, nicht von 0 an: 
	myTextFrame.insertionPoints[0].contents  = "TAB_"+(t+1)+"\r"; 
 
	// Erst jetzt die neue Seite hinzufügen. 
	// Ausnahme: Letzter Durchgang der Schleife 
	if(t<myTables.length-1) 
	{ 
		myTargetDoc.pages.add(); 
	}; 
 
}; 
 
// Aufräumen im Original: 
mySourceDoc.stories.everyItem().tables.everyItem().remove();