hallo deltandy
wolltest mich wohl verwirren - von wegen rechts oben ;-)
und die weissen elemente haben gefehlt? im reader sichtbar und im acrobat nicht? ich gratuliere dir dazu, dass du vernünftigerweise die acrobat-überdruckenvorschau aktiv hast!
so, fertig gewitzelt. scheint ein klassischer fall von überdrucken-fehler zu sein. dies wird dir in acro5 oder 6 mit der erwähnten vorschau dargestellt, weshalb du da dein logo nicht gesehen hast (mit nichts auf rot drucken ergibt nun halt mal rot). der reader besitzt diese funktion nicht, deshalb SCHIEN da alles in ordnung. die überdruck-einstellung kommt bei der ausgabe (meistens) nur zum tragen, wenn diese separiert erfolgt oder - in den neueren adobe-produkten möglich - wenn die einstellung "überdruck simulieren" angewählt ist. diese einstellung darf aber auf keinen fall bei der highend-ausgabe benutzt werden!
nochmal ohne verwirrende ausführungen: die weissen objekte dürfen nicht auf überdrucken stehen, sondern müssen aussparen!
gruss. gremlin
ps: zynische bemerkung, aber GRAFIKER muss man wegen solcher technischen dinge wirklich nicht fragen... ;-)
als Antwort auf: [#131498]