Hallo,
ich benutze noch einige alte Versionen:
Adobe Acrobat Professionell 7.0.9 und PitStop 7.52. PowerMac G5 2x2GHz, 3GB RAM, Mac OS X 10.5.8.
Ich habe von sechs Büchern fertige PDF-Dateien vorliegen. Ich will diese Dateien NICHT neu erzeugen, weil mir zuviele Unsicherheiten bzgl. Umbruch vorhanden sind.
Es müssen bei jeder PDF-Datei drei Dinge geändert werden:
1) 2 x die ISBN und
2) 1 x die Druckerei
Bisher habe ich zwei Dinge versucht:
1) TouchUp-Textwerkzeug in Acrobat. Ich kann den Text schön ändern. Jedoch bindet er mir eine andere Schrift ein. Und das Ersetzen der Schrift durch die ursprüngliche in PitStop funktioniert nicht korrekt.
2) Textänderung über PitStop: Es kommt eine Fehlermeldung, ich würde mich in einer Font-Untergruppe bewegen und sollte zur Sicherheit den Font komplett einbetten. Ansonsten werden bestimmte Zeichen nicht korrekt dargestellt, was auch stimmt.
Wo bette ich einen Font ganz in das PDF ein, damit ich die Worte/Zeichen ändern kann?
Oder welches ist innerhalb des PDF die eleganteste Lösung? Wie schon erwähnt, es handelt sich in jedem PDF nur um 3–4 Textzeilen.
Grüße
Thobie
--
http://medien-schmiede.tel