Hi,
ich weiß nicht für welchen Zweck du das brauchst. Das Problem wenn du das mit z. B. Apple Works machst, dort den Text änderst und in ID wieder aktualisierst gehen die Formatierungen verloren. Und wie Christoph schon geschrieben hat, Änderungen in ID ändern nicht die Quelldatei. Du müsstest dann über die Verknüpfen-Palette über Original bearbeiten gehen. Aber da ist dann wieder das Problem mit aktualisieren und den Formatierungen. Falls du einen Workflow brauchst in dem in beide Richtungen Aktualisiert wird und die Formatierungen erhalten bleiben solltest du dir mal InCopy anschauen.
Grüßle
Magnus
als Antwort auf: [#142910]