Hallo!
Ich möchte Text in der Tabelle um 45° drehen (z.B. 5 kurze Spaltenüberschriften). Das ist in Indesign von Haus aus nicht möglich.

Nach einem Tip aus dem Buch von Christoph Grüder soll man hier einen neuen Rahmen aufziehen, diesen drehen und dann in die Zelle einfügen. Leider vergrößert mein eingefügter Rahmen entweder die Zelle oder der Text wird oben und nicht unten ausgerichtet??!

Hi Rübi,

Im Buch InDesign Breakthroughs steht dasselbe drin. Hab es mal so probiert und funktioniert eigentlich auch. Habe mit 45 Grad ausprobiert. InDesign setzt hier links und oben an. Und du willst jetzt aber dass die Textbox unten aliniert wird? Durch Rausnehmen des Text-«Insets» aus den Tabellenzellenoptionen (Apfel-Alt-B) und anpassen der Zelle in der Größe hat's bei mir funktioniert.

Gruß, Siulooong

Hallo!

O.k. ich verstehe es wieder mal nicht> Mit einer Zeile funktioniert es! Wie drehst du den Text wenn du mehrere Zeilen hast?

Ich kenne zwei Möglichkeiten:
1. Rahmen mit Text auf 45 ° drehen und dann einfügen > dann steht aber der Text falsch siehe Screen Nr. 1

2. Rahmen mit Text auf 45° drehen, anschließend Inhalte transformieren aus, alles mit Direktauswahlwerkzeug markieren und auf -45° zurückdrehen. > Jetzt steht der Text richtig auf der Grundlinien, aber mein Rahmen ist viel zu groß. Wenn der Rahmen trotz Anpassen der einzelnen Punkte so in die Tabelle eingefügt wird vergrößert er die Zelle!

edit: Leider kann ich den Screen nicht mehr ändern. 2 oben und unten beziehen sich auf 2.
In der unteren Variante ist der Text einfach per Absatz nach unten auf die neue Grundlinie gerutscht.

Denkt noch an den jüngsten Blatner-Tip; das könnte evtl. auch helfen:
Box 1 ohne Text.
Darüber 2. Box mit text, drehen.
2. Box muß größenmäßig in 1. reinpassen.
Beide aktivieren, dann via Pathfinder addieren.
Dann kopieren und in die Zelle einfügen.

Wie bei Bildern kann es sich übrigens lohnen, die 1. Grundlinie der Zelle auf "fixiert = 0 mm" zu stellen und ihre textausrichtung auf unten: aber das wurde ja schon (zum Teil) gesagt.

Hallo Jochen!

Du bist deiner Zeit voraus, den Blatner Tip kenne ich noch nicht, demzufolge fällt es mir schwer dir nachzukommen. Ich habe mir jetzt so geholfen, dass ich den Textrahmen nochmal in einen Rahmen (in die Auswahl) kopiert und diesen dann eingefügt habe. Aber das finde ich relativ umständlich ...

@ Jochen: Der Tip ist genial und geht viel schneller als das "hin- und herdrehen".

Für alle, die es gerne mit Bild sehen möchten: Hier gibt es ein PDF dazu (Tim Cole´s Rotate Text) http://indesignsecrets.com/tutorials/