Hallo ich suche eine Möglichkeit bei technischen Zeichnungen den Text auf verschiedenen Seiten zu referenzieren, dmit Änderungen am Text nur einmal gemacht werden müssen.

Geht sowas überhaupt im Illustrator?

Wenn Du ein bisschen präziser wärst, was den Workflow und die Anforderungen angeht ...

Falls Du da keinen Bock drauf hast, kuck Dir Symbole an.

sorry noch einmal diesmal ausführlicher:

Die Aufgabenstellung ist Zeichnungen die aus einzelnen Bereichen besteht (z.B. Draufsicht/Seitenansicht) und mit Text (Beschreibung und Vermassung) sollen sowohl gemeinsam wie auch einzeln im Web gezeigt werden.

Der gewünschte Workflow ist eine .ai Datei mit mehreren Seiten zu besitzen die auf einer Seite sowohl alle Ansichten darstellt und dann jeweils eine Seite für die anderen Ansichten. Sollte sich nun ein Mass ändern, ist der Wunsch diese Änderung nur auf einer Seite durchzuführen und diese Änderungen sollte auf den betroffenen Seiten automatisch mit durchgeführt werden.


Idealer Weise werden die Änderungen dann auf der Seite durchgeführt, wo alle Ansichten zu sehen sind.

Hoffe das hilft meine Aufgabenstellung besser zu verstehen.

Antwort auf [ hamilton ]

sorry noch einmal diesmal ausführlicher:

Die Aufgabenstellung ist Zeichnungen die aus einzelnen Bereichen besteht (z.B. Draufsicht/Seitenansicht) und mit Text (Beschreibung und Vermassung) sollen sowohl gemeinsam wie auch einzeln im Web gezeigt werden.

Der gewünschte Workflow ist eine .ai Datei mit mehreren Seiten zu besitzen die auf einer Seite sowohl alle Ansichten darstellt und dann jeweils eine Seite für die anderen Ansichten. Sollte sich nun ein Mass ändern, ist der Wunsch diese Änderung nur auf einer Seite durchzuführen und diese Änderungen sollte auf den betroffenen Seiten automatisch mit durchgeführt werden.


Idealer Weise werden die Änderungen dann auf der Seite durchgeführt, wo alle Ansichten zu sehen sind.

Hoffe das hilft meine Aufgabenstellung besser zu verstehen.

Betriebsystem OSX 10.6.4
Indesign CS4 und CS5

Wie schon gesagt, sollten sich solche einfachen Anforderungen mit Symbolen erledigen lassen. Das Textobjekt wird als Symbol angelegt und dann Instanzen dieses Symbols im Layout platziert.

Symbole wirken aber nicht über mehrere Datene hinweg. Zu diesem Zweck wäre eine Datenbankanbindung erfoderlich. Da wird es komplexer. Es gibt sowas für Illustrator, aber ob es für diesen Zweck praktikabel ist, weiß ich nicht.