Hallo!

Nach einigem an Suche weiß ich nicht weiter und frage jetzt doch in einem eigenen Eintrag.

Folgendes Problem:

Ich habe ein Dokument A, das eine Art Wörterbuch/Glossar ist und sehr, sehr viele Textanker enthält (über 1200). Mit Querverweisen arbeiten war hier nicht gut möglich, aber Textanker funktionierten gut.

Jetzt gibt es ein Dokument B. Dieses Dokument enthält das gleiche Wörterbuch/Glossar. Ich würde jetzt also gerne alles was in Dokument A ist in Dokument B kopieren, bzw. habe das schon mal getan.

Problem ist jetzt nur, die Textanker in Dokument B verweisen natürlich auf Ziele in Dokument A. Das jetzt händisch bei über 1200 Textankern zu ändern ist ein Graus, noch dazu, wenn ich bei einem Textanker das Zieldokument ändere, "verliert" er die Angabe unter Textanker und ich muss das auch wieder raussuchen. Was also komplett alles noch mal neu verlinken bedeuten würde.

Ich hab versucht mehrere Textanker zu markieren und über die Hyperlinkoptionen direkt mehrere zu ändern, aber mein Indesign behauptet immer, es wären verschiedene Typen (also nicht alles/beides) Textanker - oder, wenn es denn das nicht sagt, und ich ein Dropdown habe, in dem ich das Dokument ändern kann ... passiert nix. Ich sage "Ok", schließe das Fenster, prüfe einen der Textanker und die Verlinkung ist immer noch die alte.

Hat jemand eine Idee/Lösung? Oder weiß ein Script, das mir helfen könnte?
Ich wäre wirklich sehr dankbar.

Info: Ich arbeite mit CS6 auf einem Mac.

Hallo!

Stell mal ein Beispieldokument von Dokument a + b mit wenigen Seiten und Quelle + Ziel zur Verfügung.

Hallo und danke für die Antwort, auch wenn es erstmal nur eine Anfrage war ... lustigerweise hat mir das unter Umständen schon erklärt, wo das Problem liegt! Ich wollte eben/habe eben die Beispieldokumente erstellt und dabei habe ich eine Kleinigkeit anders gemacht als vorher - und schon funktioniert es.

Zur Lösung:
In Dokument A hatte ich 22 Textrahmen (für jeden Buchstaben des Alphabets einen, minus einige Buchstaben, für die es keine Begriffe gibt) - in Dokument B ist das alles aber in einem Textrahmen geflossen. D.h. ich habe in Dokument A einen Textrahmen markiert, kopiert und in B eingefügt ... und dann in A den nächsten Textrahmen kopiert und in B wieder in den einen vorhandenen Textrahmen gesetzt.

Ich nehme an, dass Indesign nicht damit klar kam, dass nicht auf einmal alle Begriffe kopiert wurden, sondern eben Buchstabenweise. Ist nämlich im Dokument A auch alle in einem Textrahmen (wie in meinem Beispiel, das ich erstellen wollte) und man kopiert das *komplett* nach B, wird alles direkt angepasst, also die Textanker werden dann automatisch aufs neue Dokument geändert!

Jetzt muss ich morgen nur raus finden, ob und wie ich elegant aus den mehreren Textrahmen in Dokument A eines machen kann :)

Danke für die unerwartete Hilfe :)