Hallo,

beim Textimport (Word-Datei des Autors) übernimmt InDesign 2.02 (Windows) Word-Markups ("Änderungen verfolgen"). Ich kann anhand durchgestrichener Textteile sehen, wie der Autor seine Datei überarbeitet hat, was mich jedoch ehrlich gesagt herzlich wenig interessiert. Wie bekomme ich den letzten Bearbeitungsstand ("Endgültig" heißt das in Word) importiert, ohne "Müll"?

Gruß, Jens

Hallo Jens!

In CS 2 wird der Text sauber übernommen (Stand: Änderungen annehmen). Evtl. gab es diese Möglichkeit in 2.02 noch nicht?! Wenn es nicht viele Worddokumente sind, würde ich einfach das Word-Dokument ändern.

Versuch mal, ob ein speichern als RTF aus Word heraus ein Doc ergibt, was das Problem nicht verursacht.

Hi Jens
geh in Word unter Extras Änderungen verfolgen dann Änderungen akzeptieren ablehnen in dem neuen Fenster einfach auf alle Änderungen akzeptieren, dann ist der Wordtext super sauber. Das ist der Weg bei Word 2000, andere Wordversionen ist das auch unter Extras versteckt, e. bisschen suchen.
Gruß
Chaot

Danke, Chaot, das war der entscheidende Hinweis !!! Es geht nur über diesen Weg, alles andere unterbindet nicht den Import von Datenmüll. Dank auch an die anderen freundlichen Helfer.

Jens