Hallo, X1!
Auch auf die Gefahr hin, daß ich mich wiederhole: Ich würde mir mal PitStop Professional wirklich genauer ansehen.
Zu 1. Die Preflight- und Farbmanipulationsmöglichkeiten (ausgenommen glatte Verläufe ((smooth shadings)) für Einzelobjekte, Einzel- oder Mehrseiten finden sich dort wieder.
zu 2: Farben ersetzen ist für PitStop Professional ein leichtes (wiederum ausgenommen die glatten Verläufe)
zu 3 und 4: Auch das beherrscht PitStop Professional. Die Abbildungen lassen sich sogar für die schnelle Bildschirmansicht mit einer Art Schnellvorschau ("alternate content") versehen. Sollten Abbildungen noch retuschiert werden müssen, ließe sich das über PhotoShop machen.
In Ergänzung dazu, je nach Geldbeutel, käme noch Quite Revealing und Heidelberg SuperColor (heißt seit kurzem: "Heidelberg Prinect Color Editor") in Betracht.
Die Alternative wäre wirklich alle Ursprungsprogramme und deren Betriebssysteme parat zu haben, um dort die Korrekturen und Besonderheiten auszuführen, die die Druckvorstufe für Etikettendruck benötigt.
Gruß,
Uwe Laubender
The Blue 1 Communication Company GmbH
http://www.the-blue-1.de