Hallo,

habe das Problem, dass ich gerne ein in Photoshop freigestelltes Bild in Quark so über eine Textbox legen möchte, dass die transparenten Bereiche den Text durchlassen, die Bildelemente aber die Textbox überdecken.
Hätte daher an euch die Frage, welches Bilddateiformat sich dafür eignet, und welche Einstellungen man in Quark dafür vornehmen muss.

Hatte das Bild als Photoshop-EPS abgespeichert, beim Drucken erscheinen die transparenten Bereiche aber weiß. . .

Hat jemand einen Tipp? Verwende QXP5 und PS7 unter WinXPProf.

Gruß Dieter

Hallo Dieter

QuarkXpress kann bich heute keine Transparenzen. Alles was damit zu tun hat, musst du in Photoshop machen.
Lade das Bild mal als Tiff in QXP und wähle dann dort deinen Freisteller an (Modifizieren), jetzt müßte so wie von dir gewünscht dargestellt werden.
Ich kann nur jedem empfehlen sich ein Hügli-Buch über QuarkXpress zu besorgen, dort steht alles drin was man im täglichen Umgang mit QuarkXpress wissen muss und mehr.


Gruss, Bernd D.
System: Windows 2000/SP4; QXP 4.11, QXP 5.01, QXP6.5;
Acrobat 5 + 6Pro.

Hallo Bernd,

super, danke für die Antwort. Dann kann ich ja lange probieren. Mit der TIFF klappt's!

Das Hügli-Buch für QXP5 wollte ich neulich mal kaufen, ist aber leider vergriffen.

Gruß Dieter

Hallo,

Quark XPress unterstützt keine Transparenz, wenn Du mit Transparenz NICHT den freigestellten Bereich meinst, wie z.B. die Mitte bei einem O.
Falls Du wirklich ein transparentes Bild meinst, musst Du den Text in Photoshop entsprechend montieren und dann das Bild laden.

Gurß
Christoph

Hallo Christoph,

ich wollte schon nur den als transparent markierten, freigestellten Bild-Bereich als transparent haben und nicht etwa das ganze Bild. Und das andere habe ich jetzt unter "Ausschnitt" im "Modifizieren"-Menue ganz gut hinbekommen, indem ich den eingebetteten PFad aus PS übernommen habe.
Ich hoffe noch darauf, das Quark das mit transparenten Text- und Bildboxen mit Version 7 endlich hinbekommt, weil ich das Handling mit Shadowcaster oder PS recht umständlich finde.

Dank & Gruß Dieter

Dieter,

was verstehst du denn unter "transparent"?

Quark kann seit Version 2 oder so 100% transparent und 0% transparent.

Was Quark nicht kann (und wohl in Version 7 kommt) ist teilweise transparent, also durchscheinend (50% transparent z.B.). Dafuer brauch man eine Zusatz-XT oder Photoshop (Layoutelemente nachbauen oder als EPS exportieren und dann als Bild wieder einladen).

Mir scheint, hier reden einige aneinander vorbei, koenntest du das daher kurz klaeren?

Gruss
Werner

hallo werner

>>Quark kann seit Version 2 oder so 100% transparent und 0% transparent.

wie meinst du das?

gruss. gremlin

Hallo Werner,

mit "transparent" meinte ich 100% transparent, also Bereiche ohne Bildinformationen, die es ermöglichen sollen, die darunter liegenden Informationen zu erkennen. Ich stelle mir das so ähnlich vor wie bei einer Bildbox mit Hintergrundfarbe "keine", wenn das geladene Bild nicht die gesamte Fläche ausfüllt. {Man kann das in Photoshop mit dieser Bezeichnung ja z.B. als "transparenten" Hintergrund anlegen, nur kenne ich kein Dateiformat, mit dem man das auch nach Quark exportiert bekommt, außer GIF, dass aus naheligenden Gründen meistens nicht geeignet ist.}
Was du als (z.B) 50% transparent bezeichnest, würde ich "opak" oder "durchscheinend" nennen. Das meinte ich in diesem Fall nicht, darauf hoffe ich (wie wohl viele andere) allerdings für Quark 7.

Dank & Gruß
Dieter

Hallo, Dieter,

dann wuerde ich ein TIFF nehmen und das mittels Alphakanal bereits in Photoshop "freistellen" und in Quark den Alphakanal als Freisteller nehmen.

Gruss
Werner