Hallo Forum,
sehr oft bekomme ich Textdateien, in welchen manuell Silbentrennungen vorgenommen wurden. Werden diese Texte nun in InDesign verwendet, erscheinen die Trennungszeichen natürlich mitten in der Zei-le. Oft kommt es auch vor, dass solch ein Tren-nungszeichen an das Ende einer Zeile rutscht und korrekt ge-trennt wird, also nicht auffällt. Nach einer Textänderung erscheint das Zeichen dann jedoch wieder. Anmerkung: Im Textmodus sind diese Zeichen alle sichtbar. Gibt es eine Mög-lichkeit, diese au-tomatisch aus allen Textabschnitten zu ent-fernen?

Grüße aus dem tief verschneiten Odenwald!

Den Schreibern der Textdateien mitteilen, dass sie solche Experimente unterlassen sollen. Es gibt ja sogar in Word einen bedingten Trennstrich!

Vielleicht gibt es ja eine Möglichkeit, aber mir fällt nichts ein, wie man automatisch zwischen einem "unnötigen" und einem "wirklich benötigten" Divis unterscheiden könnte.

Installier dir Textwrangler (freeware):
http://www.barebones.com/...wrangler/index.shtml

Kopier den Text in Textwrangler und suche (mit eingeschalteter Grep-Funktion) nach:
(\w)(\-)(\w)
und ersetze dieses mit:
\1\3

Textwrangler geht alle gefundenen Stellen durch. mit Apfel-T wird eine gefundene Stelle korrigiert, mit Apfel-G wird weitergesucht.
So ist die Suche schon viel einfacher. Ob es sich jedoch um ein überflüssiges Di-vis handelt oder um eine echte "Zusammen-Setzung" muss man noch immer selbst entscheiden.
Mit freundlichen Grüssen,
Gerd Müller

In Word geht es über die Suche mit Mustervergleich etwa so:

Code

// Trennzeichen in Kombination mit beliebigen Zeichen ohne die genannten Zeichen davor und danach finden 
Suche: ([!0-9 .,:;\(\)])-([!0-9 .,:;\(\)]) 
 
// Ersetzen durch das Zeichen davor und danach; ohne Trennzeichen 
Ersetze: \1\2 

Hallo,

ich hatte das mal in ein Word 97 Makro eingebaut.
Die genaue Syntax lautet >(- ) das ganze mit Mustervergleich. Wichtig ist das Leerzeichen nach dem Trennstrich.