Hallo Klaus,
danke für die Antwort.
Ich glaube, ich habe mein Problem nicht ganz verständlich beschrieben.
Im FM10 wurden für das betreffende Projekt Keine User-, Site- oder DocDictionaries gepflegt. Einzig allein die Regeln, die bei der FM-Installation mitkommen, haben gegriffen.
Ich habe eben geprüft, die Files, welche Du mir genannt hast, sind identisch mit denen vom FM10 (von einem anderen Rechner). Es sind auf der Produktionsmaschine beide FM-Versionen (10 und 11) vorhanden und in Benutzung.
Laut Adobe liegen die Standard-Wörterbücher unter "c:\Program Files\Common Files\Adobe\Linguistics\ ". Seit FM10 benutzen der FrameMaker und die CS5 oder 6 dieselben Standard-Wörterbücher. Diese habe ich nun auch schon von der FM10-Version übernommen, ohne Erfolg.
Grüße
Mario
als Antwort auf: [#508653]