Hallo beamer,
die Überfüllungen stammen vom Prinergy Workflow bzw. dem darin zum Einsatz kommenden Supertrap (zumindest bei früheren Versionen, Da Creo inzwischen ein eigenes Trapping entwickelt hat).
Der Grund warum es nur in den Bereichen in denen der Text über den Schatten liegt, zu "Trapping-Fehlern" kommt ist der, dass der Schatten in Form von Bilddaten ausgegeben wird. Beim Objektorientierten Trapping in Supertrap werden Bilder aber anders gehandhabt als Vektoren. Bei Vektoren ist die Farbe von Vorder- und Hintergrund entscheidend. Bei Bilddaten wird im Normalfall aber basierend auf einer globalen Einstellung über- bzw. unterfüllt. Wenn also z.B. eingestellt ist, dass Bilder pauschal unterfüllt werden sollen, dann wird selbst schwarzer Text der auf einem bild liegt vergößert.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de