Hallo,
habe gerade mit PS CS folgende Erfahrung gemacht:
Ein Pfad der als Beschneidungspfad definiert ist (also in der Pfadpalette mit einer Outlineschrift dargestellt wird) lässt sich nicht mit Leerzeichen versehen, solange er so definiert ist.
Nimmt man ihm einstweilen das Attribut 'Beschneidungspfad', so klappt es und man kann ihn anschliessend zu einem 'Beschneidungspfad mit Leerzeichen' machen.
Vorher wird da ein 'BeschneidungspfadmitLeerzeichen' draus.
MfG
Thomas