Hallo allerseits!
Habe ein grosses Problem mit Photoshop, als auch mit illu, dass nach einer Weile arbeiten das Programm intern von deutsch auf englisch umspringt (z.b. Kurzbefehl Strg Z wird zu Kurzbefehl Ctrl Z, ausserdem gibts textmässig dann kein ä, ü, ö mehr, y wird zu z und all sowas)
Somit ist ein Arbeiten mit Text und auch mit Kurzbefehlen nicht möglich.
Kennt jemand dieses Problem und wenn ja, was kann man dagegen tun?

Hi,
nicht dass ich eine Idee hätte, aber unter welche Betriebsystem läuft das ganze?
Gruß Sándor

Hey, ich habe das gleiche Problem und arbeite mit Windows XP Pro.
Wer hat ne Idee???

Testen könnte man das hier:
strg+shift+alt beim strat von PS drücken und die Prefs löschen, aber ob das was hilft weiss ich nicht.
Gruß Sándor

Windows XP: Wenn man zur Arbeit garantiert keine englische Sprachunterstützung braucht, dann geht man so vor:
Systemsteuerung, Regions- und Sprachoptionen > Sprachen > Details: Alles außer Deutsch löschen.

Diese Sprachumstellung reagiert auf einen Shortcut, ich glaube es war die Kombination Alt+Shift, das steht auch in der Systemsteuerung.

Falls du Englisch-Unterstützung brauchst, dann müsstest du schauen, ob du die Tastenkombination ändern kannst.

MfG
Ute

Okay, vielen Dank, ich probiere es gleich mal aus
Gruss Uhlgum

Ute hats eigentlich schon ausgeführt – ein kleiner Zusatz: rechter Mausklick auf das Eingabegebietsschema und die Shortcuts unter ›Tastatur‹ ändern und merken. Das Dumme ist, dass sowas immer passieren wird (vorausgesetzt man legt darauf Wert, die Eingabe zwischen verschiedenen Sprachen herumschalten zu können), sobald man z.B. mit Alt+Shift irgendwelche Auswahlen aus der Mitte heraus vergrößert, etc. Die Shortcuts stimmen manchmal einfach mit den Wincuts überein.

Gruß
Frank

Danke für die tollen Tipps,
funktioniert auch, endlich, nach 1000 Jahren Rumgeärgere.
Toll! Vielen vielen Dank
Gruss
Uhlgum