Hallo Marco,
herzlichen Dank für Deine Antwort.
Du hast damit ins Schwarze getroffen:
Aus praktischen Gründen werde ich mir wohl den Luxus leisten müssen, zuzüglich zur alten Creative Suite 3 eine engl. Vollversion von InDesign CS4 zuzulegen, um aus der Upgradespirale der ganzen Creative Suite zzgl. notwendiger Plugins herauszufinden.
Auf der anderen Seite bin ich aber auch mit InDesign CS3 für meine Zwecke so weit zufrieden, dass ich mir zwei weitere Jahre Zeit mit neuer H0ffnung auf Erweiterungen für meinen Bedarf nehmen kann. ;-)
Bräuchte eben einen Übersetzer, der meine Skripte bei Fremdbedarf an CS4 anpaßt.
Möglicherweise greife ich diesbezüglich gelegentlich auf die Einladung zur
Adobe-Community zurück.
Man liest sich. ;-)