Text der in der Nähe von Objekten steht, mit der Einstellung "Schein nach außen" wird teilweise in der Belichtung pixelig, obwohl er in Kontur umgewandelt ist. Nicht in Illustrator 9 od. 10 sichtbar aber beim einsetzen des .eps-Dokuments z.B. in InDesign sieht man dann in Feinauflösung die unregelmäßige Pixelung.
Auch ein Sichern in Illustr. 10 (Mac) bringt nur eine 50%ige Besserung der Bereich wird etwas kleiner.
Kennt jemand das Phänomen und weiß Abhilfe?

Hi,

eigentlich werden in Illustrator 10 Schriften nur noch gepixelt, wenn ein Pixeleffekt angewendet wurde, ansonsten werden die notwendigen Pixelgrafiken immer mit einer Vektormaske maskiert. In so einem Fall wird Text immer in Pfade umgewandelt, da Text in Postscript nicht als Maske dienen kann. Somit kann es zu Darstellungsfehlern bei der Bildschirmdarstellungen oder bei Ausdrucken auf geringauflösenden Ausgabegeräten kommen, da Schriften etwas anders gerastert werden als normale Vektoren. Allerdings dürfte das bei Belichterauflösungen von über 2400 dpi nicht mehr sichtbar sein. Nötigenfalls kann man in der Dokumenteinstellung festlegen, das jeder Text in Pfade gewandelt wird, damit es einheitlich bleibt. Text der über einem Effekt steht (am besten neue Ebene) sollte ab Illustrator 10 keine Probleme mehr bereiten, wenn er nicht transparent ist. Prüfen lässt sich das ganze Vorgehen, indem man mal testweise die Transparenzen reduziert oder gleich die Reduzieren-Vorschau installiert. Näheres steht auch im Reduzieren-Handbuch. Illustrator 9 hatte leider noch einige Probleme, deswegen solltest du besser auf 10 umsteigen.

Wenn du nicht klarkommst, schicke mir mal die Datei zu.

Wolfgang
(hds ÄT rumborak.de)

Hi,

hier noch der Beitrag zur Rasterung von Schriften:

http://www.hilfdirselbst.ch/...16&topic_id=2867

Wolfgang