Hallo, CoRa,
wenn ich Dich richtig verstanden habe, machst Du aus der Excel-Tabelle und den JPG-Bildern ein PDF. Richtig?
Somit gehst Du der Excel-Links verlustig, da die auf ein einzelnes JPG zielen und nicht auf eine Seite im neuen PDF.
Also, es gibt sicher die Möglichkeit, das händisch zu machen mit dem Linkwerkzeug. Einfach einen Link neu machen, und angeben, zu welcher Seite im PDF (= wo das Bild ist) er springen soll. Bei vielen Links ist das allerdings sehr aufwändig.
Was Du benötigst, ist die automatische Übernahme der Excel-Links ins PDF. Allerdings sollten dann die JPG-Bilder separat bleiben.
Da mir für einen solchen Vorgang das Wissen fehlt, gebe ich den Ball mal weiter ... vielleicht gibt es ja noch andere Möglichkeiten?
als Antwort auf: [#348492]