Hallo,
also grundsätzlich ist das kein Problem von Corel. Um das zu verstehen, muß man sich mit überdrucken im PDF auseinandersetzen. So, wie ich das beurteile, ist das PDF korrekt. Das Bild kann das andere Bild nicht überdrucken, weil technisch nicht möglich. Um das zu verstehen mal das Forum durchwühlen mit "überdrucken" von CMYK zu CMYK und unter "OPM". Eine erste gute Anlaufstelle wäre das hier
http://www.hilfdirselbst.ch/..._P300554.html#300554 By-the-way:
Wie wurde das PDF erzeugt? Im PDF ist keine Applikation und auch kein Erzeuger zu erkennen. Also nicht per Distiller? Die Überdrucken-Info ist zwar gesetzt, aber nicht im OPM-Modus. Spielt hier zwar keine direkte Rolle, wäre aber allgemein zu empfehlen und mit richtigen Distiller-Settings zu gewährleisten.
Gruß