Hallo zusammen und ein DANKE vorab für das erste gezeigte Interesse an meinem Problem!

Wir stehen vor der Aufgabe, bestimmte (Schlag-)Wörter innerhalb eines mehrseitigen Dokumentes/Katalog zu verlinken.
Beispiel: in einem Pressetext auf den ersten Seiten werden neue Bremsbeläge der Firma X erwähnt. Auf Seite 35 werden eben diese Bremsbeläge im Details beschrieben oder wie im Katalog üblich unter Angabe von Artikel-Nr. usw. verkauft. In der PDF-Ausgabe dieses Kataloges sollte man nun durch Klick auf Bremsbeläge im Pressetext auf die Seite 35 zu Bremsbeläge gelangen.
Da wir von dieser Art Verlinkung rund 100 benötigen würden, müsste es idealer Weise eine automatisierte Lösung dafür geben.

Vielen Dank für hilfreiche Tipps
Micha

Woher wüsste denn der Automatismus, auf welche Seite er verweisen soll?

@ Singelmann,

Da zu jedem Zeitpunkt der Erstellung mit seitenweisen Textergänzungen oder -streichungen zu rechnen ist, dürfte das Ganze nicht über eine Vorgabe der Seitenzahlen ablaufen.
Ich hatte einfach gehofft, dass es möglich ist, entsprechende Schlagwörter im Vorfeld zu festzulegen und diese dann zugeordnet werden können. Vielleicht eine Art Link von Bremsscheibe nach Bremsscheibe.

Wenn sichergestellt wäre, dass das Wort Bremsscheibe nur zweimal im Dokument vorkommt, dann ließe sich das wahrscheinlich realisieren.
Leichter ist es wahrscheinlich, wenn Sie Querverweise einrichten. Die werden meines Wissens beim PDF-Export auf Wunsch mit Hyperlinks versehen.

@ Singelmann,

vielen Dank für Ihre Hilfe.
Ich werde das Problem mal vom Acrobat aus versuchen zu lösen.

Zitat

Ich werde das Problem mal vom Acrobat aus versuchen zu lösen.

Aha.
Dann habe ich wohl gar nicht geholfen.

Was spricht denn gegen Querverweise?