Das Verhalten ist demnach völlig analog zur Bildschirmansicht. Es drängt sich mir der Verdacht auf, dass nicht tatsächlich mit Postscript, sondern mit GDI (vgl. früher Quickdraw) gedruckt wird. Ich kenne allerdings die GMG-RIP-Software nicht, sehe das Fehlverhalten aber in diesem Bereich bzw. im Zusammenspiel der RIP-Software mit Acrobat.
Als ich solche Blitzer zum ersten Mal gesehen habe, wusste ich noch nicht, dass es an der Kantenglättung liegt. Ich habe dann solche PDFs zur Kontrolle in Photoshop geöffnet.
als Antwort auf: [#302965]