Hi Hans,
für die Übernahme der Illu-Dateien ist das EPS-Format unter Berücksichtigung der Illustrator Version sicher o.k. InDesign zu Quark sehe ich in Deinem Fall so keine Chance (über z.B. Datei öffnen oder importieren), wenn es editierbar sein soll. Wenn es eine reine Übernahme ist würde ich ein EPS- oder PDF-File ausgeben, welches ich über Illustrator dann in ein "sicheres" Grafikformat bringen und so für Quark verfügbar machen würde.
Ich habe es noch nicht probiert, aber ich könnte mir vorstellen, dass ein Weg über XML möglich sein sollte. Ehrlich ich habe keine Ahnung was InDesign exportieren kann, Quark braucht auf jeden Fall eine DTD und das eigentliche XML-File. Bauen lässt sich da bestimmt was. Vielleicht gibt es auch eine XT für Quark die ein natives importieren von InDesign Daten zulässt - aber das entzieht sich meiner Kenntnis. Da würde ich einfach einmal auf der Codesco-Seite nachsehen.
Ich hoffe das bringt dich ein wenig weiter.
Gruß
Conny
--
mailto
cornelius.hoffmann@cicero-point.net web
http://www.cicero-point.net http://www.human-e.net