hallo,

wenn ich in einem quark xpress dokument eine fotobox öffne
und dann ein foto in die box importiere, wie kann ich dann auf
dem foto text schreiben. ich kann zwar in der fotobox seperat
eine textbox öffnen, jedoch ist dann der ganze ausschnitt weiss
und ich will einfach nur text auf dem foto schreiben.

danke!

Wenn du über die Fotobox eine Textbox machst kannst du optional auch keine Hintergrundsfarbe setzen und somit direkt über das Bild schreiben.

achso und dann habe ich keinen hintergrund
sondern praktisch nur das bild als hintergrund und
keinen blöden weissen ausschnitt mehr??


danke!

Ja damit hast du eine Transparente Textbox wenn man von transparent überhaupt sprechen kann da es wenn man es genau betrachtet nur ein Feld ist das nicht bedruckt wird.

Was ist transparant und was ist durchsichtig? Wer setzt die Worte richtig ein? Adobe?

Transparenz bedeutet teildurchtig oder vollkommen durchsichtig?

Hallo Dario, hallo Anonym,

wir htten das Thema erst gestern in einem anderen Thread hier:
http://www.hilfdirselbst.ch/...4&topic_id=28111
Also: Möglich in allen Versionen bis zur aktuellen (Quark 6.5) ist es, Text- und Bildboxen ohne Hintergrundfarbe (transparent=glasklar) anzulegen sowie mittels eines Freistellungspfades bestimmte Bild-Bereiche auszusparen.
Derzeit nicht möglich (vielleicht kommt es in Version 7 oder 8) ist es, durchscheinende ("opake") Rahmen anzulegen, die das darunter liegende noch durchschimmern lassen. (Wer das nutzen will muss die XTension ShadowCaster von http://www.alap.com verwenden, die ich persönlich nicht so sehr mag).

Gruß Dieter

auch von mir noch ein bisschen senf zur begriffsverwendungskorrektur:
opak ist NICHT durchscheinend und somit das gegenteil von transparent!

gruss. gremlin

Hallo Gremlin et al.,

sorry, da hatte ich mich vertan (genaue Begriffserklärung unter http://de.wikipedia.org/wiki/Opazit%C3%A4t).
Die Eigenschaft heißt bei PS "Deckung" und bei ShadowCasterXT "Opacity" und meint das Maß in dem die oben liegende Schicht die darunter liegenden überdeckt. Quark geht bei allen farbigen Flächen, Texten und Bildern immer von 100% Deckung aus, auch wenn man in der Farbpalette Werte zwischen 0 und 100% auswählt.

Gruß Dieter

Das die Farbe etwas durschimmert kann man aber auf anderen weg erreichen ich sage nur tiffs & Alpha Kanäle. Und nein ich sehe den Begriff Transparents nicht aus der Sicht von Adobe sondern aus der sicht des Druckes. Und wenn man wie oben beschrieben einen Text keine Farbe zuweisst dann ist es für den Laien zwar transparent aber für den Drucker nur ein nichtbedruckter Bereich.

hallo designjunkee,

wenn ich jetzt aber meine "transparente" textbox
auf dem bild ausdrucke, sehe ich doch den text oder?

Ja wenn du dem Textfeld keine und dem Text eine Farbe zuweisst siehst du im Druck auch den Text.