Wie bereits gesagt, das PDFMaker-Makro unterstützt Formularfelder auf keine Weise.
Was nun allenfalls gemacht werden müsste, wäre analog zum PDFMaker-Makro ein Makro, welches die Formularfelder-Informationen aus dem Word-Dokument ausliest und entsprechende PDFMARK-Befehle in das Word-Dokument einbaut. Dies müsste dann _vor_ dem Anwended des PDFMaker-Makros erfolgen.
Da jedoch die Word-Formularfelder und die PDF-Formularfelder ziemlich stark voneinander abweichen, kann dieses Vorgehen nicht zu einem 1-zu-1 Abbild führen. Zudem wäre das Ganze ein ziemlich umfangreiches Projekt.
HTH
Max Wyss.