Hallo Quarz.
Und wenn die Word-Formatvorlagen genauso heißen wie die InDesign-Formate? Und man Word-seitig auf lokale Abweichungen verzichtet?
Die einzige Formatveränderung, die ich dann bei der Aktualisierung einer verknüpften .rtf-Datei erlebe (im Zusammenspiel mit Word 11.6.1), ist der Sprachwechsel. (Microsoft ignoriert unsere Rechtschreibreformen. Aus "Deutsch: Schweizer Rechtschreibreform 2006" wird "Deutsch: Schweiz", aus "Deutsch: Rechtschreibreform 2006" wird "Deutsch: Alte Rechtschreibung".)
Gelegentlich tauchen noch mikrotypografische Veränderungen auf – Veränderungen der Trennzonen, manchmal auch Veränderungen des Zeilenabstands. Aber dann genügt es, den gesamten Text zu markieren, "Abweichungen in Auswahl löschen" anzuklicken, fertig.
Also: Ich würde die Möglichkeit, mit Word "wie mit InCopy zu arbeiten", nicht so verdammen. ;)
als Antwort auf: [#455922]