Danke für die Antwort!
Der Datumswert ist im XML bereits vorhanden, er muss nur ausgelesen und in die Variable geschrieben werden (also nicht: "... .value = '05.09.2011', dann wäre das Datum ja statisch).
Code jetzt, nach Hinweis (ohne "... .value = '05.09.2011'":
Fehlermeldung in Zeile "var datum = ...":
"Objekt ist ungültig".
Ist der XPath Ausdruck falsch (düfte eigentlich nicht sein, weil ich das mit nem XPath Virtualizer getestet habe)
oder
Ist es gar nicht möglich einen Attributwert in eine Variable zu schreiben (analog zu: Ausgabe eines Attributswerts im Textrahmen in ID oder so)
Gruß
J.R.