Daniela,
wenn Sie per Option "Als PDF sichern" ausgeben, dann setzen Sie die Mac OS X eigene PDF-Erzeugung ein. Ich würde Ihnen als Druckvorstufen-Anwendering davon abraten dies zu tun, weil die generierte PDF-Qualität deutlich unter der eines per Acrobat Distiller oder QuarkXpress 6.0 Direktexport liegt.
Um eine PostScript-Datei erzeugen oder den Direktexport von QuarkXPress 6.0 nutzen zu können (der auch auf einer Wandlung von PostScript-Code basiert), muss ein PostScript-Drucker unter Mac OS X eingerichtet sein. Sofern ein Acrobat 6.0 Paket bereits installiert ist haben Sie diesen Drucker bereits. Er heißt "Adobe PDF". Wenn keiner vorliegt, dann starten Sie das Mac OS X "Print Center" (10.2.x) bzw. "Drucker-Dienstprogramm" (10.3) und richten einen neuen TCP/IP-Drucker mit Hilfe der Acrobat Distiller PPD ein. Als Adresse geben Sie dabei entweder "127.0.0.1" oder "localhost" (ist das gleiche) an.
Alles andere sollte eigentlich klar sein.
Mit freundlichen Grüßen
Robert Zacherl
************************
IMPRESSED GmbH
http://www.impressed.de