Hallo,
bei mir macht InDesign auch was es will. Ich habe in 4.04 auch einen Kreis mit "i" gemacht, da steht das i bei kleinen Schriftgrößen auch etwas zu weit links von der Mitte, aber nicht so weit wie im hier gezeigten Beispiel.
Speichere ich die Datei als inx und öffne es in 3.01, dann steht das i (bei identischen Einstellungen) etwas weiter oben im Kreis und plötzlich ein klein wenig rechts von der Mitte.
Beides Male war eine mittige Platzierung ohne Einzüge oder sonstiges eingestellt.
Fazit für mich: da ist wohl etwas Handarbeit angesagt und durch Einzug selber optisch auf die Mitte stellen.
Michael
als Antwort auf: [#253052]